Neben der Über­tra­gung von Tex­ten sind Literaturübersetzer*innen oft auch in deren Umfeld tätig: als Ver­mitt­ler, Agen­tin­nen, Entdecker*innen, Her­aus­ge­ber, Kura­to­rin­nen und vie­les mehr. So wie unser Gast­au­tor, der von einer klei­nen und einer gro­ßen Ent­de­ckung erzählt.