Nelia Vakhovska
Nelia Vakhovska (*1980) studierte Germanistik und Literaturwissenschaft in Kyjiw und arbeitete als Assistentin am Lehrstuhl für Weltliteratur an der Liguistischen Universität Kyjiw. Sie war Mitgründerin und Redakteurin von Prostory – Magazin über Literatur, Kunst und Literaturübersetzung, zurzeit engagiert sie sich bei der Initiative Translators in Action. Nelia organisiert Werkstätten für Literaturübersetzer:innen und führt ihren Blog bei ЛЕКТÜRA. Sie übersetzt Prosa- und Kinderbücher aus dem Deutschen. In ihrer Übertragung sind Werke von Martin Pollack, Josef Winkler, Arno Schmidt, Franz Hohler, Erwin Moser u.a. erschienen.