Teil­nah­me­be­din­gun­gen bei Gewinnspielen

Aktu­ell ver­lo­sen wir auf Insta­gram 5 Fach­be­su­cher­ti­ckets für die Frank­fur­ter Buchmesse.

Was gibt es zu gewinnen?

Mit der Teil­nah­me hat man die Mög­lich­keit, die auf der Insta­gram-Sei­te (instagram.com/tralaliterature) genann­ten Gegen­stän­de zu gewin­nen. Der­zeit ver­lo­sen wir auf Insta­gram 5 Fach­be­su­cher­ti­ckets für die Frank­fur­ter Buch­mes­se. Das Gewinn­spiel geht bis zum 22. Sep­tem­ber 2024.

Wie kann man gewinnen?

Die Teil­nah­me am Gewinn­spiel erfolgt unter der URL: https://www.instagram.com/tralaliterature. Der Preis wird unter allen Teil­neh­men­den ver­lost. Die Teil­nah­me erfolgt, indem man die im Bei­trag genann­ten Bedin­gun­gen erfüllt. Pos­ta­li­sche Zusen­dun­gen wer­den bei der Aus­lo­sung nicht berücksichtigt.

Über wel­chen Zeit­raum fin­det die Ver­lo­sung statt?

Die Akti­on star­tet nach Ver­öf­fent­li­chung des Bei­trags und endet mit dem auf der Insta­gram-Sei­te (instagram.com/tralaliterature) genann­ten Datum.

Wer ist teilnahmeberechtigt?

Die Teil­nah­me ist kos­ten­los und jeder natür­li­chen Per­son erlaubt. Bei min­der­jäh­ri­gen Teil­neh­mern setzt TraLaLit das Ein­ver­ständ­nis der Erzie­hungs­be­rech­tig­ten vor­aus. Eine Teil­nah­me erfor­dert die wahr­heits­ge­mä­ße Anga­be der teil­nah­me­re­le­van­ten Daten. Gewinn­spiel­ver­ei­ne sowie auto­ma­ti­sier­te Gewinn­spiel-Diens­te sind nicht teil­nah­me­be­rech­tigt. Jeder darf nur ein­ma­lig teil­neh­men. Mehr­fach­an­mel­dun­gen erhö­hen nicht die Gewinn­chan­ce, denn sie wer­den gefil­tert und von der Zie­hung gesperrt.

Wer wird von der Teil­nah­me ausgeschlossen?

TraLaLit ist berech­tigt, ein­zel­ne Per­so­nen von der Teil­nah­me aus­zu­schlie­ßen, sofern berech­tig­te Grün­de, wie z. B. Ver­stoß gegen die­se Teil­nah­me­be­din­gun­gen, dop­pel­te oder mehr­fa­che Teil­nah­me, Mani­pu­la­ti­on etc., vor­lie­gen und behält sich vor, recht­li­che Schrit­te einzuleiten. 

Wie ermit­teln wir die Gewinner?

Unter allen Teil­neh­mern wer­den die Gewin­ner von TraLaLit in einem unab­hän­gi­gen Los­ver­fah­ren ermittelt.

Wie erfah­re ich, ob ich gewon­nen habe?

Die Gewinn­be­nach­rich­ti­gung erfolgt, indem der Gewin­ner über eine Pri­vat­nach­richt auf den Gewinn hin­ge­wie­sen wird. Der Gewin­ner oder die Gewin­ne­rin über­mit­teln TraLaLit dar­auf­hin ihren Namen und die Adres­se als pri­va­te Nach­richt über die ent­spre­chen­de Funk­ti­on auf der Insta­gram-Sei­te von TraLaLit oder durch eine Email an redaktion@tralalit.de.

Wie erhal­te ich mei­nen Gewinn?

Mit der Gewinn­be­nach­rich­ti­gung wird der Gewin­ner auf­ge­for­dert, TraLaLit die zur Über­sen­dung oder Über­ga­be des Gewinns genann­ten Kon­takt­da­ten mit­zu­tei­len, die wir an unse­re Part­ner, die Leip­zi­ger Buch­mes­se, wei­ter­lei­ten. Für die Rich­tig­keit der ange­ge­be­nen Kon­takt­da­ten ist der Teil­neh­mer verantwortlich.

Was pas­siert, wenn ich mich nach Gewinn­be­nach­rich­ti­gung nicht melde?

Soll­te sich ein Gewin­ner nicht inner­halb von 2 Tagen nach Gewinn­be­nach­rich­ti­gung bei TraLaLit mel­den, ver­fällt der Gewinn. In die­sem Fall wird aus dem Kreis der gewinn­be­rech­tig­ten Teil­neh­mer ein neu­er Gewin­ner aus­ge­lost. Das Glei­che gilt für den Fall, dass ein Gewin­ner TraLaLit fal­sche Kon­takt­da­ten mit­teilt und die Über­sen­dung oder Über­ga­be des Gewinns des­halb nicht mög­lich ist.

Vor­be­halts­klau­sel

TraLaLit behält sich vor, das Gewinn­spiel zu jedem Zeit­punkt ohne Vor­ankün­di­gung und ohne Anga­be von Grün­den zu modi­fi­zie­ren, zu unter­bre­chen oder zu been­den. Von die­ser Mög­lich­keit macht TraLaLit aller­dings nur dann Gebrauch, wenn aus Grün­den der höhe­ren Gewalt, aus tech­ni­schen Grün­den (z. B. Viren im Com­pu­ter­sys­tem, Mani­pu­la­ti­on oder Feh­ler in der Hard- und/oder Soft­ware) oder aus recht­li­chen Grün­den eine ord­nungs­ge­mä­ße Durch­füh­rung des Spiels nicht gewähr­leis­tet wer­den kann. TraLaLit haf­tet nicht für Ver­lus­te, Aus­fäl­le oder Ver­spä­tun­gen, die durch Umstän­de her­bei­ge­führt wur­den, die außer­halb unse­res Ver­ant­wor­tungs­be­reichs liegen. 

Daten­schutz­be­stim­mun­gen

TraLaLit spei­chert und nutzt die erho­be­nen Daten aus­schließ­lich für die Durch­füh­rung des Gewinn­spiels. Nach Ablauf des Gewinn­spiels wer­den alle Anga­ben gelöscht.

Sons­ti­ges

Die Bar­aus­zah­lung der Gewin­ne ist nicht mög­lich. Gewinn­an­sprü­che kön­nen nicht auf ande­re Per­so­nen über­tra­gen oder abge­tre­ten wer­den. Der Rechts­weg ist aus­ge­schlos­sen. Soll­ten ein­zel­ne Bestim­mun­gen der Teil­nah­me­be­din­gun­gen ungül­tig sein oder ungül­tig wer­den, bleibt die Gül­tig­keit der übri­gen Teil­nah­me­be­din­gun­gen unbe­rührt. An ihre Stel­le tritt eine ange­mes­se­ne Rege­lung, die dem Zweck der unwirk­sa­men Bestim­mung am ehes­ten ent­spricht. TraLaLit behält sich vor, die Teil­nah­me­be­din­gun­gen jeder­zeit zu ändern.

Frei­stel­lung von Instagram

Die­ses Gewinn­spiel wird durch­ge­führt von der TraLaLit GbR, Och­sen­wer­der Elb­deich 235, 21037 Ham­burg (Ver­an­stal­ter). Sie steht in kei­ner Ver­bin­dung zu Insta­gram und wird in kei­ner Wei­se von Insta­gram gespon­sert, unter­stützt oder orga­ni­siert. Infor­ma­tio­nen wer­den an TraLaLit, nicht an Insta­gram übermittelt.

Über uns

TraLaLit ist ein deutsch­spra­chi­ges Maga­zin für über­setz­te Lite­ra­tur. Kon­takt: redaktion@tralalit.de