Die Best­sel­ler­au­torin Ele­na Fer­ran­te wider­setzt sich dem Ver­lan­gen der Medi­en nach einem pas­sen­den Gesicht für die Ver­mark­tung ihrer Roma­ne. Das hat Fol­gen für ihre ame­ri­ka­ni­sche Über­set­ze­rin Ann Gold­stein.