Barbara Slawig
Barbara Slawig ist als Quereinsteigerin zum Übersetzen gekommen: Nach einem Biologiestudium einschließlich Promotion und einigen Jahren als Taijiquan-Lehrerin hat sie sich für diese Form des Broterwerbs entschieden, bei dem man ebenfalls viel über die Welt erfährt, aber selten gezwungen ist, Tiere zu töten. Sie übersetzt englischsprachige Belletristik mit Schwerpunkt Unterhaltungsliteratur, gelegentlich auch Sach- und Website-Texte. Außerdem schreibt sie Romane und Erzählungen, zuletzt „Visby‟, ein Roman über eine Vatersuche, erschienen bei Bloomsbury Berlin.