Panorama – 27. Mai 2020 Hochrisikoberuf Der Thriller „Les Traducteurs“ zeigt, wie aufregend und gefährlich das Übersetzen von Literatur manchmal ist. Der Film ist nun auf französischen Streaming-Diensten verfügbar. Von Alexia Valembois Separator image Separator image Rezension – 20. Mai 2020 Todbringende Blumen Paul Zifferers Übersetzung der Décadence-Erzählung „Le Mortis“ von Rachilde schildert in alles überwuchernder Sprache und mit vielfältigen intertextuellen Anspielungen das Leben und Sterben während der mittelalterlichen Pest in Florenz. Von Alexandra Beilharz Separator image Separator image Rezension – 13. Mai 2020 Übersetzung des Monats: Mary Ventura und das neunte Königreich Zum ersten Mal ist Sylvia Plaths frühe Erzählung „Mary Ventura und das neunte Königreich“ auf Deutsch erschienen. Ihr Übersetzer Eike Schönfeld nimmt uns mit auf eine verstörend-aufrüttelnde Reise ins Unbekannte. Von Hanne Wiesner Separator image Separator image Essay – 6. Mai 2020 Und trotzdem schreibe ich Hunderte, wenn nicht Tausende Kinder und Jugendliche haben während des Zweiten Weltkriegs Tagebuch geführt. Es wird Zeit, diese Zeugnisse der Vergangenheit neu zu lesen. Von Felix Pütter Separator image Separator image Interview – 29. April 2020 „Saukomisch, sauklug, sauschwer“ Für ihre Übersetzung des Romans „Oreo“ von Fran Ross erhielt Pieke Biermann im März den Preis der Leipziger Buchmesse. Im Interview mit TraLaLit erzählt die Übersetzerin, wie sie zu dem Buch kam, wie sie die vielen Herausforderungen gemeistert hat, und was das Buch so besonders macht. Interview: Freyja Melsted Separator image Separator image Große kleine Sprache – 22. April 2020 Große kleine Sprache: Chinesisch Chinesisch spricht und schreibt man nicht nur in China – Taiwan, Hongkong und Macao haben eine ganz eigene Literaturszene, die entdeckt werden will. Nicht zu vergessen die in der Emigration entstehende und in der Volksrepublik verbotene Dissidentenliteratur. Von Brigitte Höhenrieder Separator image Separator image Rezension – 15. April 2020 Übersetzung des Monats: Ein Witz für ein Leben Vergangenes Jahr schaffte es Mazen Maarouf zusammen mit seinem englischen Übersetzer Jonathan Wright als Newcomer auf die Longlist des internationalen Man Booker Preises. Larissa Bender hat die in jeder Bedeutung des Wortes fantastischen Geschichten gekonnt aus dem Arabischen ins Deutsche gebracht. Von Freyja Melsted Separator image Separator image Interview – 8. April 2020 „Wir können den Text nicht zensieren“ Über Woody Allens Autobiographie „Ganz nebenbei“ wurde vorab heftig gestritten, auch in Deutschland. Bei TraLaLit äußern sich erstmals drei der beteiligten Übersetzer zu ihrer Arbeit und ihrer Verantwortung vor Autor und Öffentlichkeit. Interview: Felix Pütter Separator image Separator image Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge Suche nach: Enter drücken zum Suchen, abbrechen mit Esc. Close search TraLaLit verwendet fast keine Cookies, aber ganz ohne geht es nicht. Mehr Infos dazu findest du auch hier: Datenschutzerklärung Ich stimme zuPrivacy & Cookies Policy Schließen Notwendig immer aktiv
Rezension – 20. Mai 2020 Todbringende Blumen Paul Zifferers Übersetzung der Décadence-Erzählung „Le Mortis“ von Rachilde schildert in alles überwuchernder Sprache und mit vielfältigen intertextuellen Anspielungen das Leben und Sterben während der mittelalterlichen Pest in Florenz. Von Alexandra Beilharz Separator image Separator image Rezension – 13. Mai 2020 Übersetzung des Monats: Mary Ventura und das neunte Königreich Zum ersten Mal ist Sylvia Plaths frühe Erzählung „Mary Ventura und das neunte Königreich“ auf Deutsch erschienen. Ihr Übersetzer Eike Schönfeld nimmt uns mit auf eine verstörend-aufrüttelnde Reise ins Unbekannte. Von Hanne Wiesner Separator image Separator image Essay – 6. Mai 2020 Und trotzdem schreibe ich Hunderte, wenn nicht Tausende Kinder und Jugendliche haben während des Zweiten Weltkriegs Tagebuch geführt. Es wird Zeit, diese Zeugnisse der Vergangenheit neu zu lesen. Von Felix Pütter Separator image Separator image Interview – 29. April 2020 „Saukomisch, sauklug, sauschwer“ Für ihre Übersetzung des Romans „Oreo“ von Fran Ross erhielt Pieke Biermann im März den Preis der Leipziger Buchmesse. Im Interview mit TraLaLit erzählt die Übersetzerin, wie sie zu dem Buch kam, wie sie die vielen Herausforderungen gemeistert hat, und was das Buch so besonders macht. Interview: Freyja Melsted Separator image Separator image Große kleine Sprache – 22. April 2020 Große kleine Sprache: Chinesisch Chinesisch spricht und schreibt man nicht nur in China – Taiwan, Hongkong und Macao haben eine ganz eigene Literaturszene, die entdeckt werden will. Nicht zu vergessen die in der Emigration entstehende und in der Volksrepublik verbotene Dissidentenliteratur. Von Brigitte Höhenrieder Separator image Separator image Rezension – 15. April 2020 Übersetzung des Monats: Ein Witz für ein Leben Vergangenes Jahr schaffte es Mazen Maarouf zusammen mit seinem englischen Übersetzer Jonathan Wright als Newcomer auf die Longlist des internationalen Man Booker Preises. Larissa Bender hat die in jeder Bedeutung des Wortes fantastischen Geschichten gekonnt aus dem Arabischen ins Deutsche gebracht. Von Freyja Melsted Separator image Separator image Interview – 8. April 2020 „Wir können den Text nicht zensieren“ Über Woody Allens Autobiographie „Ganz nebenbei“ wurde vorab heftig gestritten, auch in Deutschland. Bei TraLaLit äußern sich erstmals drei der beteiligten Übersetzer zu ihrer Arbeit und ihrer Verantwortung vor Autor und Öffentlichkeit. Interview: Felix Pütter Separator image Separator image Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge Suche nach: Enter drücken zum Suchen, abbrechen mit Esc. Close search TraLaLit verwendet fast keine Cookies, aber ganz ohne geht es nicht. Mehr Infos dazu findest du auch hier: Datenschutzerklärung Ich stimme zuPrivacy & Cookies Policy Schließen Notwendig immer aktiv
Rezension – 13. Mai 2020 Übersetzung des Monats: Mary Ventura und das neunte Königreich Zum ersten Mal ist Sylvia Plaths frühe Erzählung „Mary Ventura und das neunte Königreich“ auf Deutsch erschienen. Ihr Übersetzer Eike Schönfeld nimmt uns mit auf eine verstörend-aufrüttelnde Reise ins Unbekannte. Von Hanne Wiesner Separator image Separator image Essay – 6. Mai 2020 Und trotzdem schreibe ich Hunderte, wenn nicht Tausende Kinder und Jugendliche haben während des Zweiten Weltkriegs Tagebuch geführt. Es wird Zeit, diese Zeugnisse der Vergangenheit neu zu lesen. Von Felix Pütter Separator image Separator image Interview – 29. April 2020 „Saukomisch, sauklug, sauschwer“ Für ihre Übersetzung des Romans „Oreo“ von Fran Ross erhielt Pieke Biermann im März den Preis der Leipziger Buchmesse. Im Interview mit TraLaLit erzählt die Übersetzerin, wie sie zu dem Buch kam, wie sie die vielen Herausforderungen gemeistert hat, und was das Buch so besonders macht. Interview: Freyja Melsted Separator image Separator image Große kleine Sprache – 22. April 2020 Große kleine Sprache: Chinesisch Chinesisch spricht und schreibt man nicht nur in China – Taiwan, Hongkong und Macao haben eine ganz eigene Literaturszene, die entdeckt werden will. Nicht zu vergessen die in der Emigration entstehende und in der Volksrepublik verbotene Dissidentenliteratur. Von Brigitte Höhenrieder Separator image Separator image Rezension – 15. April 2020 Übersetzung des Monats: Ein Witz für ein Leben Vergangenes Jahr schaffte es Mazen Maarouf zusammen mit seinem englischen Übersetzer Jonathan Wright als Newcomer auf die Longlist des internationalen Man Booker Preises. Larissa Bender hat die in jeder Bedeutung des Wortes fantastischen Geschichten gekonnt aus dem Arabischen ins Deutsche gebracht. Von Freyja Melsted Separator image Separator image Interview – 8. April 2020 „Wir können den Text nicht zensieren“ Über Woody Allens Autobiographie „Ganz nebenbei“ wurde vorab heftig gestritten, auch in Deutschland. Bei TraLaLit äußern sich erstmals drei der beteiligten Übersetzer zu ihrer Arbeit und ihrer Verantwortung vor Autor und Öffentlichkeit. Interview: Felix Pütter Separator image Separator image Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge Suche nach: Enter drücken zum Suchen, abbrechen mit Esc. Close search TraLaLit verwendet fast keine Cookies, aber ganz ohne geht es nicht. Mehr Infos dazu findest du auch hier: Datenschutzerklärung Ich stimme zuPrivacy & Cookies Policy Schließen Notwendig immer aktiv
Essay – 6. Mai 2020 Und trotzdem schreibe ich Hunderte, wenn nicht Tausende Kinder und Jugendliche haben während des Zweiten Weltkriegs Tagebuch geführt. Es wird Zeit, diese Zeugnisse der Vergangenheit neu zu lesen. Von Felix Pütter Separator image Separator image Interview – 29. April 2020 „Saukomisch, sauklug, sauschwer“ Für ihre Übersetzung des Romans „Oreo“ von Fran Ross erhielt Pieke Biermann im März den Preis der Leipziger Buchmesse. Im Interview mit TraLaLit erzählt die Übersetzerin, wie sie zu dem Buch kam, wie sie die vielen Herausforderungen gemeistert hat, und was das Buch so besonders macht. Interview: Freyja Melsted Separator image Separator image Große kleine Sprache – 22. April 2020 Große kleine Sprache: Chinesisch Chinesisch spricht und schreibt man nicht nur in China – Taiwan, Hongkong und Macao haben eine ganz eigene Literaturszene, die entdeckt werden will. Nicht zu vergessen die in der Emigration entstehende und in der Volksrepublik verbotene Dissidentenliteratur. Von Brigitte Höhenrieder Separator image Separator image Rezension – 15. April 2020 Übersetzung des Monats: Ein Witz für ein Leben Vergangenes Jahr schaffte es Mazen Maarouf zusammen mit seinem englischen Übersetzer Jonathan Wright als Newcomer auf die Longlist des internationalen Man Booker Preises. Larissa Bender hat die in jeder Bedeutung des Wortes fantastischen Geschichten gekonnt aus dem Arabischen ins Deutsche gebracht. Von Freyja Melsted Separator image Separator image Interview – 8. April 2020 „Wir können den Text nicht zensieren“ Über Woody Allens Autobiographie „Ganz nebenbei“ wurde vorab heftig gestritten, auch in Deutschland. Bei TraLaLit äußern sich erstmals drei der beteiligten Übersetzer zu ihrer Arbeit und ihrer Verantwortung vor Autor und Öffentlichkeit. Interview: Felix Pütter Separator image Separator image Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge Suche nach: Enter drücken zum Suchen, abbrechen mit Esc. Close search TraLaLit verwendet fast keine Cookies, aber ganz ohne geht es nicht. Mehr Infos dazu findest du auch hier: Datenschutzerklärung Ich stimme zuPrivacy & Cookies Policy Schließen Notwendig immer aktiv
Interview – 29. April 2020 „Saukomisch, sauklug, sauschwer“ Für ihre Übersetzung des Romans „Oreo“ von Fran Ross erhielt Pieke Biermann im März den Preis der Leipziger Buchmesse. Im Interview mit TraLaLit erzählt die Übersetzerin, wie sie zu dem Buch kam, wie sie die vielen Herausforderungen gemeistert hat, und was das Buch so besonders macht. Interview: Freyja Melsted Separator image Separator image Große kleine Sprache – 22. April 2020 Große kleine Sprache: Chinesisch Chinesisch spricht und schreibt man nicht nur in China – Taiwan, Hongkong und Macao haben eine ganz eigene Literaturszene, die entdeckt werden will. Nicht zu vergessen die in der Emigration entstehende und in der Volksrepublik verbotene Dissidentenliteratur. Von Brigitte Höhenrieder Separator image Separator image Rezension – 15. April 2020 Übersetzung des Monats: Ein Witz für ein Leben Vergangenes Jahr schaffte es Mazen Maarouf zusammen mit seinem englischen Übersetzer Jonathan Wright als Newcomer auf die Longlist des internationalen Man Booker Preises. Larissa Bender hat die in jeder Bedeutung des Wortes fantastischen Geschichten gekonnt aus dem Arabischen ins Deutsche gebracht. Von Freyja Melsted Separator image Separator image Interview – 8. April 2020 „Wir können den Text nicht zensieren“ Über Woody Allens Autobiographie „Ganz nebenbei“ wurde vorab heftig gestritten, auch in Deutschland. Bei TraLaLit äußern sich erstmals drei der beteiligten Übersetzer zu ihrer Arbeit und ihrer Verantwortung vor Autor und Öffentlichkeit. Interview: Felix Pütter Separator image Separator image Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge Suche nach: Enter drücken zum Suchen, abbrechen mit Esc. Close search TraLaLit verwendet fast keine Cookies, aber ganz ohne geht es nicht. Mehr Infos dazu findest du auch hier: Datenschutzerklärung Ich stimme zuPrivacy & Cookies Policy Schließen Notwendig immer aktiv
Große kleine Sprache – 22. April 2020 Große kleine Sprache: Chinesisch Chinesisch spricht und schreibt man nicht nur in China – Taiwan, Hongkong und Macao haben eine ganz eigene Literaturszene, die entdeckt werden will. Nicht zu vergessen die in der Emigration entstehende und in der Volksrepublik verbotene Dissidentenliteratur. Von Brigitte Höhenrieder Separator image Separator image Rezension – 15. April 2020 Übersetzung des Monats: Ein Witz für ein Leben Vergangenes Jahr schaffte es Mazen Maarouf zusammen mit seinem englischen Übersetzer Jonathan Wright als Newcomer auf die Longlist des internationalen Man Booker Preises. Larissa Bender hat die in jeder Bedeutung des Wortes fantastischen Geschichten gekonnt aus dem Arabischen ins Deutsche gebracht. Von Freyja Melsted Separator image Separator image Interview – 8. April 2020 „Wir können den Text nicht zensieren“ Über Woody Allens Autobiographie „Ganz nebenbei“ wurde vorab heftig gestritten, auch in Deutschland. Bei TraLaLit äußern sich erstmals drei der beteiligten Übersetzer zu ihrer Arbeit und ihrer Verantwortung vor Autor und Öffentlichkeit. Interview: Felix Pütter Separator image Separator image Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge Suche nach: Enter drücken zum Suchen, abbrechen mit Esc. Close search TraLaLit verwendet fast keine Cookies, aber ganz ohne geht es nicht. Mehr Infos dazu findest du auch hier: Datenschutzerklärung Ich stimme zuPrivacy & Cookies Policy Schließen Notwendig immer aktiv
Rezension – 15. April 2020 Übersetzung des Monats: Ein Witz für ein Leben Vergangenes Jahr schaffte es Mazen Maarouf zusammen mit seinem englischen Übersetzer Jonathan Wright als Newcomer auf die Longlist des internationalen Man Booker Preises. Larissa Bender hat die in jeder Bedeutung des Wortes fantastischen Geschichten gekonnt aus dem Arabischen ins Deutsche gebracht. Von Freyja Melsted Separator image Separator image Interview – 8. April 2020 „Wir können den Text nicht zensieren“ Über Woody Allens Autobiographie „Ganz nebenbei“ wurde vorab heftig gestritten, auch in Deutschland. Bei TraLaLit äußern sich erstmals drei der beteiligten Übersetzer zu ihrer Arbeit und ihrer Verantwortung vor Autor und Öffentlichkeit. Interview: Felix Pütter Separator image Separator image Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge Suche nach: Enter drücken zum Suchen, abbrechen mit Esc. Close search TraLaLit verwendet fast keine Cookies, aber ganz ohne geht es nicht. Mehr Infos dazu findest du auch hier: Datenschutzerklärung Ich stimme zuPrivacy & Cookies Policy Schließen Notwendig immer aktiv
Interview – 8. April 2020 „Wir können den Text nicht zensieren“ Über Woody Allens Autobiographie „Ganz nebenbei“ wurde vorab heftig gestritten, auch in Deutschland. Bei TraLaLit äußern sich erstmals drei der beteiligten Übersetzer zu ihrer Arbeit und ihrer Verantwortung vor Autor und Öffentlichkeit. Interview: Felix Pütter Separator image Separator image Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge Suche nach: Enter drücken zum Suchen, abbrechen mit Esc. Close search
Rezension – 1. April 2020 Eine empfindsame Übersetzerin Während eine Schaustellerfamilie in Jáchym Topols „Ein empfindsamer Mensch“ quer durch Europa kurvt, nimmt die Übersetzerin Eva Profousová die Leserinnen und Leser mit auf einen wilden Ritt durch die deutsche Sprache. Was zuerst eine Herausforderung darstellt, entpuppt sich schnell als eindrucksvolle Wortakrobatik. Von Lisa Mensing Separator image Separator image Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge
Rezension – 25. März 2020 Übersetzung des Monats: Milchmann Anna Burns hat einen eigenwilligen und zutiefst komischen Roman über eine junge Frau in Nordirland vorgelegt. Die sensationelle Übersetzung von Anna-Nina Kroll steht dem Original in nichts nach. Von Julia Rosche Separator image Separator image Beitrags-Navigation Ältere Beiträge
