Tra­LaLiest!

Die öffent­li­che Lese­run­de von TraLaLit

Du hast die letz­te Sei­te gele­sen, schlägst das Buch zu und möch­test dich – am liebs­ten sofort – mit Gleich­ge­sinn­ten über das Gele­se­ne aus­tau­schen. Aber wo fin­dest du die? Bei unse­rer Ver­an­stal­tungs­rei­he Tra­LaLiest!



Aktu­ell fin­den kei­ne Ver­an­stal­tun­gen statt. Ankün­di­gun­gen erfol­gen in Kürze.

Mehr zur Leserunde:

Tra­LaLiest ist eine öffent­li­che Lese­run­de, die digi­tal über Zoom oder live an ver­schie­de­nen Orten statt­fin­det. Wir geben eini­ge Wochen vor dem Ter­min bekannt, wel­ches Buch gele­sen wird. Alle Inter­es­sier­ten lesen das ent­spre­chen­de Buch und mel­den sich für die Lese­run­de über leserunde@tralalit.de form­los an. In der Lese­run­de tau­schen wir uns dann über unse­re Lese­er­fah­run­gen, unse­re Lieb­lings­zi­ta­te und natür­lich über die Über­set­zung aus. Mode­riert wird die Run­de von unse­rer Redak­teu­rin Lisa Men­sing oder ande­ren Redak­ti­ons­mit­glie­dern. Um teil­zu­neh­men, musst du ledig­lich das ent­spre­chen­de Buch gele­sen haben und dich über Zoom ein­wäh­len bzw. bei unse­ren Ver­an­stal­tun­gen vor Ort vor­bei­schau­en. Wir freu­en uns auf ange­reg­te Dis­kus­sio­nen mit euch!

Bis­her waren bei Tra­LaLiest zu Gast: 

  • Lisa Men­sing mit Caro van Thuy­nes Bir­ken­schwes­ter (Maro Verlag)
  • Frie­de­ri­ke von Crie­gern mit Nona Fer­nan­dez‘ Twi­light Zone (Cul­tur­Books)
  • Jus­tus Carl und Kers­tin Schöp­ke mit Tho­mas Kors­gaards Hof (Kanon Ver­lag)
  • Zoë Beck mit Sal­ly Roo­neys Inter­mez­zo (Cla­as­sen)
  • Frank Weig­and mit Kevin Lam­berts Que­rel­le de Rober­val (Seces­si­on)
  • Ste­fa­nie Ochel mit Ange­lo Tis­sens‘ An Rän­dern (Rowohlt)
  • Tan­ja Han­dels mit Zadie Smit­hs Betrug (Kie­pen­heu­er & Witsch)
  • Hei­de Franck und Alex­an­dra Jor­dan mit R.F. Kuangs Babel (Eich­born)
  • Sophie Zeitz mit Dou­glas Stuarts Young Mungo (Han­ser Berlin)
  • Bir­git Erd­mann mit Lisa Weed­as Alek­san­dra (Kanon Verlag)
  • Sven­ja Becker mit Isa­bel Allen­des Vio­le­ta (Suhr­kamp) – im Rah­men der Frank­fur­ter Buchmesse
  • Olga Radetz­ka­ja mit Vik­tor Schklow­skis Zoo (Gug­golz)
  • Katha­ri­na Mey­er und Lena Mül­ler mit Fis­ton Mwanza Muji­la Tanz der Teu­fel (Zsol­nay)
  • Kat­ja Bus­son mit Mie­ko Kawa­ka­mis Hea­ven (Dumont)
  • Andre­as Donat mit Gine Cor­ne­lia Peder­sens Null (Luft­schacht)
  • Anne Weber mit Céci­le Wajs­brots Never­mo­re (Wall­stein)
  • Andre­as Jandl mit Dara McA­nul­tys Tage­buch eines jun­gen Natur­for­schers (Malik)
  • Frank Hei­bert und Son­ja Finck mit Lou­is-Karl Picard-Siou­is Sto­ries aus Kit­chi­ke – Der gro­ße Absturz (Seces­si­on)
  • Bar­ba­ra Mes­qui­ta mit Pat­rí­cia Melos Gesta­pel­te Frau­en (Uni­ons­ver­lag)

Die Lese­run­den wur­de geför­dert durch Neu­start Kul­tur und den Deut­schen Übersetzerfonds.

Logo: © Sebas­ti­an Jer­ke