Interview – 21. Oktober 2020 „Übersetzen ist eine Herausforderung für die Schriftstellerin in mir“ Ulrike Draesner hat zwei Lyrikbände der Nobelpreisträgerin Louise Glück ins Deutsche gebracht. Im Gespräch erzählt die Schriftstellerin von der Arbeit an Glücks Gedichten und der Entstehung ihres neuen Romans. Interview: Julia Rosche Separator image Separator image Interview – 4. Juni 2020 „Wenn man etwas liebt, muss man großzügig sein“ Der Internationale Literaturpreis zeichnet in diesem Jahr sechs verschiedene Bücher aus. Ein Gespräch mit Übersetzer Robin Detje über seine Jury-Arbeit und die prämierte Shortlist. Interview: Julia Rosche Separator image Separator image Essay – 18. Juni 2018 Übersetzungskritik in deutschsprachigen Medien Literaturkritik steht im Ruf, sich nicht für Übersetzungen zu interessieren. Doch hat sie diesen Ruf auch verdient? Wir haben zwei Monate lang genauer hingesehen. Von Felix Pütter und Freyja Melsted Separator image Separator image Suche nach: Begin typing your search above and press return to search. Press Esc to cancel. Close search
Interview – 4. Juni 2020 „Wenn man etwas liebt, muss man großzügig sein“ Der Internationale Literaturpreis zeichnet in diesem Jahr sechs verschiedene Bücher aus. Ein Gespräch mit Übersetzer Robin Detje über seine Jury-Arbeit und die prämierte Shortlist. Interview: Julia Rosche Separator image Separator image Essay – 18. Juni 2018 Übersetzungskritik in deutschsprachigen Medien Literaturkritik steht im Ruf, sich nicht für Übersetzungen zu interessieren. Doch hat sie diesen Ruf auch verdient? Wir haben zwei Monate lang genauer hingesehen. Von Felix Pütter und Freyja Melsted Separator image Separator image
Essay – 18. Juni 2018 Übersetzungskritik in deutschsprachigen Medien Literaturkritik steht im Ruf, sich nicht für Übersetzungen zu interessieren. Doch hat sie diesen Ruf auch verdient? Wir haben zwei Monate lang genauer hingesehen. Von Felix Pütter und Freyja Melsted Separator image Separator image
